Olfa Berhouma

La notice:

Traductrice des poèmes de Ren Yashio, Olfa Berhouma, (Gémeaux, groupe sanguin A) née a Paris. Elle obtient un Diplôme des Métiers d’Art a l’école Estienne en 2009, puis une licence de Cinéma et Audiovisuel à la Sorbonne-Nouvelle avant d’étudier le cinéma a l’université KEIO à Tokyo où elle réside depuis 2010. En 2011 Elle remporte le Concours de "Discours en Langue Japonaise" de l'Université de KEIO. Elle est actuellement Illustratrice /dessinatrice et travaille en parallèle dans le montage vidéo.

Ren Yashio, (Vierge, groupe sanguin B.) vit à Yokohama au Japon. Son premier recueil de poèmes, "la Francophilie" datant de 2004 est publié aux éditions Doyobijutsusha. Puis elle écrit Ous(I)a en 2010, publié chez Shichosha. En 2011 elle est Lauréate du concours de traduction de l’Institut Français de Tokyo. Depuis 2012 elle réalise une déclamation-performance à Paris. Elle a aussi publié entre-autres dans les revues ≪Ganymède≫, ≪L’après-midi du coffre a jouets≫, ≪Le sang de cordon ombilical with pentagons≫, « PLACE DE LA SORBONNE » (une revue française ),etc.